Если бы ему пришлось описывать лошадь с левой передней ногой белого цвета, то он бы описал ее как лошадь с одной левой ногой, передней, белого цвета. А ктото их перевел? Вы имеете отношение к этой истории? Ты, наверное, посодействовал тому, чтобы твоя клиентка не осталась на бобах? Да, сейчас она коечто получила. А тебе не кажется, что она излишне наивна? Для девушки, которая занималась всеми финансовыми делами своего дядюшки, вела деловую корреспонденцию, в конечном счете имела отношение к многотысячным сделкам, она представляется ненатурально бескорыстной. Меня брало сомнение, не скрывается ли за этим милым детским личиком расчетливый и трезвый ум. Но, учти, банк имеет с ней дело на протяжении многих лет. Может, она и впрямь никого не надувает, но все равно меня берет сомнение. А у тебя таковое имеется? Почему же ты не хочешь высказать его вслух? Потому что я не имею достаточных оснований. Это всего лишь женская интуиция. Мы, во всяком случае, изо всех сил стараемся помочь ей.
Конечно, ей еще придется попереживать, но, я считаю, все кончится благополучно. Этого я еще не выяснил, но как только. Ему не дал договорить телефонный звонок. Звонят из твоей конторы. Если они его держат взаперти решительно от всех друзей, про это тоже полезно узнать. У врачей вместо секретарш бывают старшие сестры. Если это невозможно, тогда я бы просто хотел задать ему вопрос, на который ему легко будет ответить. Может быть, вы соблаговолите задать этот вопрос мне, поскольку доктор очень занят и освободится не скоро? Я уверена, что доктор не станет разговаривать ни с вами, ни с кем другим по этому вопросу! Я этого и не хочу. Вне всякого сомнения, он не будет против.
Но при условии, что вы ничем не расстроите и не встревожите больного.
Вы ведь один из адвокатов по делу? Постарайтесь не волновать его, он легковозбудим. Благодарю вас, вы очень внимательны. Кстати, в какой палате он находится? Помоему, он лежит в изоляторе. Совершенно верно, бокс Не забудьте передать доктору, что я звонил. Нет, мне думается, лучше ехать одному. Знаешь, в таких местах служащие не отличаются любезностью. Теперь они были окружены деревянным забором, причем на окнах мотеля и на первом этаже большого здания имелись либо замысловатые железные украшениярешетки, либо самые обычные набитые крестнакрест доски. Мейсон несколько удивился подобной формулировке, потом решил, что это писала не женщина. Аналогичное объявление было приклеено сбоку на оконном стекле. Мейсон вошел в контору.
Длинная стойка делила помещение пополам. С внутренней стороны находились коммутатор и стул. По другую сторону стол, заваленный бумагами, старенький вращающийся стул и два простых кресла с прямыми спинками.
Тут же нечто вроде стеллажа с ячейками для почты, над которыми были написаны номера комнат. На коммутаторе горела лампочка и чтото гудело ктото пытался прозвониться в пансионат. Мейсон подошел к стойке. Из двери, находившейся в дальней стороне помещения, торопливо вышла женщина средних лет.
